البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

  1. #1
    الصورة الرمزية بجاد شُكري
    بجاد شُكري غير متواجد حالياً عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    المشاركات
    3
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-07-2012
    على الساعة
    03:04 PM

    افتراضي البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

    الكلمه الاراميه ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)
    هذه الكلمه اذا ترجمتها للعربيه والانجليزيه تعطيك النتائج الاتيه :
    ܢܵܩܕܵܐ
    راعي الغنم و المعزي
    Shepherd and comforter

    اذا بحثت عن ترجمة لهذه الكلمه باليونانيه لاتجدها لماذا ؟
    في انجيل يوحنا تكررت كلمة المعزي في عدة أماكن مثلاً :
    الكتاب المقدس - العهد الجديد
    إنجيل يوحنا
    الفصل / الأصحاح الخامس والسادس عشر
    7 لكني أقول لكم الحق : إنه خير لكم أن أنطلق، لأنه إن لم أنطلق لا يأتيكم المعزي، ولكن إن ذهبت أرسله إليكم
    8 ومتى جاء ذاك يبكت العالم على خطية وعلى بر وعلى دينونة
    9 أما على خطية فلأنهم لا يؤمنون بي
    10 وأما على بر فلأني ذاهب إلى أبي ولا ترونني أيضا
    11 وأما على دينونة فلأن رئيس هذا العالم قد دين
    12 إن لي أمورا كثيرة أيضا لأقول لكم، ولكن لا تستطيعون أن تحتملوا الآن
    13 وأما متى جاء ذاك، روح الحق، فهو يرشدكم إلى جميع الحق، لأنه لا يتكلم من نفسه، بل كل ما يسمع يتكلم به، ويخبركم بأمور آتية
    14 ذاك يمجدني، لأنه يأخذ مما لي ويخبركم
    26 ومتى جاء المعزي الذي سأرسله أنا إليكم من الآب، روح الحق، الذي من عند الآب ينبثق، فهو يشهد لي



    هذه الكلمه الموجوده في انجيل يوحنا المعزي اذا بحثنا عنها في النسخه الانجليزيه للانجيل سنجدها هكذا comforter
    والان : لنترجم هذه الكلمه الى الاراميه فماذا ستكون ترجمتها ؟
    comforter = ܡܠܲܒܒܼܵܢܵܐ معزي
    ولكن الغريب ان مزومور الراعي تم تسميته بالانجيل مزمور البارقليط !!
    فما علاقة الراعي بكلمة بارقليط ..؟
    اذا البارقليط تعني راعي الغنم والمعزي ومقابلها بالارآميه السريانيه
    ܢܵܩܕܵܐ
    وتوجد كلمة بارقليط في سفر الملوك الثاني النسخه الاراميه ومكتوبه هكذا
    ܢܵܩܕܵܐ


  2. #2
    الصورة الرمزية HOTHAYFAH
    HOTHAYFAH غير متواجد حالياً عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jun 2012
    المشاركات
    6
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    13-11-2012
    على الساعة
    05:03 PM

    افتراضي

    رآآآئع أخي بجاد .. أعز الأصدقاء عندي في جوجل إجابات .. أحبك في الله

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,117
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    27-09-2017
    على الساعة
    06:06 AM

    افتراضي



    إضغط هنا لزيارة قناة الزحف المقدس الدعوية على اليوتيوب

    http://www.youtube.com/azzahfelmoqaddas

    إضغط هنا لزيارة مدوّنة الأجوبة الفاخرة الدعوية

    https://luxuryanswers.wordpress.com/

  4. #4
    الصورة الرمزية بجاد شُكري
    بجاد شُكري غير متواجد حالياً عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    المشاركات
    3
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-07-2012
    على الساعة
    03:04 PM

    افتراضي

    شكر على المرور ياحذيفه العزيز :)

البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. برنابا اخو يسوع ومحمد هو البارقليط
    بواسطة د/احمدالالفي في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 25
    آخر مشاركة: 04-02-2016, 01:28 AM
  2. البارقليط (سيدنا محمد صلي الله علية وسلم) في صلاة بولس
    بواسطة الزهراء حبيبتي في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 16-07-2012, 06:51 PM
  3. ܢ احلىܫ ◊ ديكووورܤ จ 2010
    بواسطة مريم في المنتدى منتدى الديكور والأثاث المنزلي
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 17-07-2010, 02:00 AM
  4. ريش لحم الغنم المشوية
    بواسطة مريم في المنتدى مائدة المنتدى
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 27-11-2009, 02:00 AM
  5. راعي كنيسة المقطم يقود أول انشقاق علي البابا شنودة
    بواسطة دفاع في المنتدى من ثمارهم تعرفونهم
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 04-07-2006, 10:57 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

البارقليط ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)

البارقليط  ܢܵܩܕܵܐ (راعي الغنم والمعزي)