تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات المرصد الإسلامي لمقاومة التنصير
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع الدعوة الإسلامية
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !

النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    المشاركات
    47
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    24-08-2012
    على الساعة
    07:54 AM

    افتراضي تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !



    هذا هو نص الصلاه الربانيه التى يعلمها يسوع لتلاميذه كما وردت فى ترجمه الفاندايك بإنجيل متى الاصحاح 6 :




    - قامت الكنيسه الارثوذكسيه بتحريف الصلاه الربانيه فى كتب طقوسهاو صلواتها بالإضافه والحذف كالتالى :


    تم اضافه جمله (بالمسيح يسوع ربنا) والتى لا توجد فى اى ترجمه للكتاب ولا حتى الفاندايك ويتضح ذلك فى كتاب الاجبيه (كتاب الصلوات) :




    وتم اضافه نفس الجمله ايضا فى كتاب القداس (الخولاجى) وتم حذف جمله (لان لك الملك والقوه والمجد الى الابد امين) :




    واعترف البابا شنوده بتحريفهم للصلاه الربانيه واضافه جمله ( بالمسيح يسوع ربنا) فى كتابه (ابانا الذى فى السموات , تأملات فى الصلاه الربانيه):






    بالنسبه للتغير فى الترجمات فبالمقارنه مع نص الصلاه الربانيه فى متى 6 بالفاندايك :




    نجد انها متماثله فى ترجمه الحياه :




    ,ولكن تم حذف (لان لك الملك والقوه والمجد الى الابد امين) من الترجمه البولسيه :



    تم حذف نفس الجمله ايضا من باقى الترجمات :

    * الكاثوليكيه:




    * العربيه المشتركه:




    * اليسوعيه الحديثه:




    * اليسوعيه القديمه حذفت الجمله وتركت كلمه (امين) :






    تحريف الصلاه الربانيه فى انجيل لوقا:

    هذا نص الصلاه الربانيه كما ورد فى ترجمه الفاندايك انجيل لوقا الاصحاح 11:




    وتماثلها فى ترجمه الحياه:




    اما فى باقى الترجمات تم حذف جمله (ولكن نجنا من الشرير) :


    * الكاثوليكيه:




    * العربيه المشتركه:




    * البولسيه:




    * اليسوعيه القديمه:




    * اليسوعيه الحديثه:





    حتى الصلاه الربانيه لم تسلم من تحريفكم يا نصارى


    سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا اله الا انت استغفرك واتوب اليك.
    المصغرات المرفقة المصغرات المرفقة اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	9.jpg‏ 
مشاهدات:	143 
الحجم:	56.4 كيلوبايت 
الهوية:	11191   اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	11.jpg‏ 
مشاهدات:	135 
الحجم:	122.6 كيلوبايت 
الهوية:	11193  

    الصور المرفقة الصور المرفقة  
    التعديل الأخير تم بواسطة Islam Guardian ; 22-10-2011 الساعة 02:52 PM سبب آخر: وضع الصور في المرفقات .. جزاكم الله خيراً
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي من هو محمد :salla-s: ؟ نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    http://www.rasoulallah.net/

    مكتبتى على فور شيرد نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    http://kazawakaza.4shared.com/

  2. #2
    الصورة الرمزية Doctor X
    Doctor X غير متواجد حالياً خادم المنتدى
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    3,194
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    02-11-2013
    على الساعة
    06:46 AM

    افتراضي

    موضوع ممتاز
    بارك الله فيكم أخانا الحبيب
    المصغرات المرفقة المصغرات المرفقة اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	12.jpg‏ 
مشاهدات:	751 
الحجم:	84.3 كيلوبايت 
الهوية:	11194   اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	14.jpg‏ 
مشاهدات:	734 
الحجم:	70.0 كيلوبايت 
الهوية:	11196  

    الصور المرفقة الصور المرفقة  
    التعديل الأخير تم بواسطة Islam Guardian ; 22-10-2011 الساعة 02:39 PM
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  3. #3
    الصورة الرمزية Islam Guardian
    Islam Guardian غير متواجد حالياً عضو شرف المنتدى
    تاريخ التسجيل
    Apr 2011
    المشاركات
    473
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    20-03-2016
    على الساعة
    02:31 PM

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم

    بارك الله فيكم أخي في الله وجعله في ميزان حسناتكم


  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    المشاركات
    47
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    24-08-2012
    على الساعة
    07:54 AM

    افتراضي

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Doctor X مشاهدة المشاركة
    موضوع ممتاز
    بارك الله فيكم أخانا الحبيب

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيف رسول الله مشاهدة المشاركة
    بسم الله الرحمن الرحيم

    بارك الله فيكم أخي في الله وجعله في ميزان حسناتكم


    وفيكم بارك الله
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي من هو محمد :salla-s: ؟ نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    http://www.rasoulallah.net/

    مكتبتى على فور شيرد نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    http://kazawakaza.4shared.com/

تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. تحريف نص التثليث . بإعتراف علماء ومخطوطات وترجمات وآباء الكنيسة
    بواسطة معاذ عليان في المنتدى حقائق حول التوحيد و التثليث
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 21-03-2016, 11:29 PM
  2. إثبات تحريف الكتاب المقدس
    بواسطة ابوغسان في المنتدى حقائق حول الكتاب المقدس
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 08-11-2011, 05:03 PM
  3. مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 17-10-2010, 09:16 PM
  4. فيض الوهاب..........لمن يرى غير تحريف الكتاب
    بواسطة chouebo في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 03-02-2007, 10:04 PM
  5. عدم تحريف الكتاب المقدس أين أجد الرد؟؟؟
    بواسطة slayer في المنتدى شبهات حول القران الكريم
    مشاركات: 31
    آخر مشاركة: 28-03-2006, 12:50 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !

تحريف الصلاة الربانيه بين كتب الكنيسه وترجمات الكتاب !