الحجاب في الإنجيل؟

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات المرصد الإسلامي لمقاومة التنصير
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع الدعوة الإسلامية
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

الحجاب في الإنجيل؟

النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: الحجاب في الإنجيل؟

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    54
    آخر نشاط
    19-06-2009
    على الساعة
    02:52 AM

    افتراضي الحجاب في الإنجيل؟

    السلام عليكم

    في الحقيقة لم أعرف أين أضع الموضوع
    لو وضعته في حقائق نصرانية لتبين أنني أدعي حقيقة موجودة في الإنجيل
    لكن موضوعي هو طلب مساعدة في فهم نص طويل في الإنجيل في إنجيل ((بولس Paul )) في كورينثياس 1
    الجزء 11

    فيه نصوص تؤكد أن الحجاب كان موجودا قبل الإسلام وهو موجود في سائر الديانات السماوية

    بمعنى أنه لو كان فعلا النص صحيح و مفهوم بأن الحجاب واجب على المرأة فهذا يجعل النصارى متناقضين
    حيث يهاجمون الحجاب الإسلامي بينما هناك نصوص الحشمة و الستر موجودة في الإنجيل
    كما أن هاته النصوص التي تتحدث عن الحجاب هي تتناقض مع نصوص العري و الخزي ضد المرأة مثل نشيد الإنشاد...

    سأضع النص بالفرنسية مع الإسم

    Paul
    بولس
    1 Corinthiens 11
    كورينثياس الأول الفقرة 11
    versets 5 à 15
    من الجملة 3 أو خمسة إلى الجملة 15 (جملة يعني مثل آية)

    3 Je veux cependant que vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, que l’homme est le chef de la femme, et que Dieu est le chef de Christ.
    4 Tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte, déshonore son chef.
    5 Toute femme, au contraire, qui prie ou qui prophétise, la tête non voilée, déshonore son chef, c’est comme si elle était rasée.
    6 Car si une femme n’est pas voilée, qu’elle se coupe aussi les cheveux. Or, s’il est honteux pour une femme d’avoir les cheveux coupés ou d’être rasée, qu’elle se voile.
    7 L’homme ne doit pas se couvrir la tête, puisqu’il est l’image et la gloire de Dieu, tandis que la femme est la gloire de l’homme.
    8 En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme a été tirée de l’homme;
    9 et l’homme n’a pas été créé à cause de la femme, mais la femme a été créée à cause de l’homme.
    10 C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité dont elle dépend.
    11 Toutefois, dans le Seigneur, la femme n’est point sans l’homme, ni l’homme sans la femme.
    12 Car, de même que la femme a été tirée de l’homme, de même l’homme existe par la femme, et tout vient de Dieu.
    13 Jugez-en vous-mêmes, est-il convenable qu’une femme prie Dieu sans être voilée ?
    14 La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c’est une honte pour l’homme de porter de longs cheveux,
    15 mais que c’est une gloire pour la femme d’en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile ?


    -------------

    الآن بحثت عن النص بالعربية في موقع نصراني عربي
    وهو في العهد الجديد
    رسالة بولس الأولى إلى كورنثوس
    الإصحاح 11

    وهذا هو النص

    -----
    (( 3 وَلكِنْ أُرِيدُ أَنْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَأْسَ كُلِّ رَجُل هُوَ الْمَسِيحُ، وَأَمَّا رَأْسُ الْمَرْأَةِ فَهُوَ الرَّجُلُ، وَرَأْسُ الْمَسِيحِ هُوَ اللهُ. 4 كُلُّ رَجُل يُصَلِّي أَوْ يَتَنَبَّأُ وَلَهُ عَلَى رَأْسِهِ شَيْءٌ، يَشِينُ رَأْسَهُ. 5 وَأَمَّا كُلُّ امْرَأَةٍ تُصَلِّي أَوْ تَتَنَبَّأُ وَرَأْسُهَا غَيْرُ مُغُطَّى، فَتَشِينُ رَأْسَهَا، لأَنَّهَا وَالْمَحْلُوقَةَ شَيْءٌ وَاحِدٌ بِعَيْنِهِ. 6 إِذِ الْمَرْأَةُ، إِنْ كَانَتْ لاَ تَتَغَطَّى، فَلْيُقَصَّ شَعَرُهَا. وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا بِالْمَرْأَةِ أَنْ تُقَصَّ أَوْ تُحْلَقَ، فَلْتَتَغَطَّ. 7 فَإِنَّ الرَّجُلَ لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُغَطِّيَ رَأْسَهُ لِكَوْنِهِ صُورَةَ اللهِ وَمَجْدَهُ. وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَهِيَ مَجْدُ الرَّجُلِ. 8 لأَنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ مِنَ الْمَرْأَةِ، بَلِ الْمَرْأَةُ مِنَ الرَّجُلِ. 9 وَلأَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يُخْلَقْ مِنْ أَجْلِ الْمَرْأَةِ، بَلِ الْمَرْأَةُ مِنْ أَجْلِ الرَّجُلِ. 10 لِهذَا يَنْبَغِي لِلْمَرْأَةِ أَنْ يَكُونَ لَهَا سُلْطَانٌ عَلَى رَأْسِهَا، مِنْ أَجْلِ الْمَلاَئِكَةِ. 11 غَيْرَ أَنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ مِنْ دُونِ الْمَرْأَةِ، وَلاَ الْمَرْأَةُ مِنْ دُونِ الرَّجُلِ فِي الرَّبِّ. 12 لأَنَّهُ كَمَا أَنَّ الْمَرْأَةَ هِيَ مِنَ الرَّجُلِ، هكَذَا الرَّجُلُ أَيْضًا هُوَ بِالْمَرْأَةِ. وَلكِنَّ جَمِيعَ الأَشْيَاءِ هِيَ مِنَ اللهِ. 13 احْكُمُوا فِي أَنْفُسِكُمْ: هَلْ يَلِيقُ بِالْمَرْأَةِ أَنْ تُصَلِّيَ إِلَى اللهِ وَهِيَ غَيْرُ مُغَطَّاةٍ؟ 14 أَمْ لَيْسَتِ الطَّبِيعَةُ نَفْسُهَا تُعَلِّمُكُمْ أَنَّ الرَّجُلَ إِنْ كَانَ يُرْخِي شَعْرَهُ فَهُوَ عَيْبٌ لَهُ؟ 15 وَأَمَّا الْمَرْأَةُ إِنْ كَانَتْ تُرْخِي شَعْرَهَا فَهُوَ مَجْدٌ لَهَا، لأَنَّ الشَّعْرَ قَدْ أُعْطِيَ لَهَا عِوَضَ بُرْقُعٍ. 16 وَلكِنْ إِنْ كَانَ أَحَدٌ يُظْهِرُ أَنَّهُ يُحِبُّ الْخِصَامَ، فَلَيْسَ لَنَا نَحْنُ عَادَةٌ مِثْلُ هذِهِ، وَلاَ لِكَنَائِسِ اللهِ. ))

    وهناك ملاحطة وهي الإختلاف في الترجمة من الفرنسية إلى العربية
    حيث بالفرنسية الم{اة التي تصلي بدون أن تستر شعرها هي مثل صلعان غير جيدة مشينة
    بينما يبدو أن الترجمة بالعربية فيها نوع من الإختلاف في التعبير
    هذا لا يهم وأنا لست مختص في الأمر
    الذي يهمني

    1. تفسير النص
    2. هل هو أمر بالحجاب دائم أو فقط في الكنائس؟
    3. هل هناك إنجيل آخر فيه النص مختلف؟
    4. إذا كان الحجاب هند النصرانية هو ما يوجد عند الراهبات في الكنيسة فلمذا الهجوم على حجاب المسلمة؟!
    5. هل النصرانييات مشينات قبيحات صلعات لأنهن لم يضعن الحجاب؟!

    هذه أسئلة موجهة للمختصين المسلمين لكي أستفيد فقط
    وإذا تبين أن الموضوع غير مهم فيمكن حذفه دون إشكال

    هدفي هو إستعمال النص للرد بالفيديو على نصارى فرنسا الكلاب

    وشكرا

    ورمضان مبارك سعيد


  2. #2
    الصورة الرمزية عبقرى
    عبقرى غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2007
    المشاركات
    424
    آخر نشاط
    16-01-2016
    على الساعة
    12:16 AM

    افتراضي

    الموضوع أسهل من هذا يا عزيزى

    أيا كان الرد فإنه لا يهمهم

    لا تنس أن أوروبا بالكامل لم تتقدم إلا حين تخلت عن الكتاب المقدس وتخلصت من سيطرة البابا وستجد كل مسيحى حالة قائمة بذاتها

    هم يعيبون على خمار المسلمات ويمدحون خمار الراهبات مع أنه تقريبا لا يوجد فرق

    الموضوع هو كراهية للإسلام ليس إلا

    لن أفسر النص وأترك هذا لإخواننا

    أما إذا كان النص مختلفا فهومختلف عن كثير من الترجمات فما أتيت به هو من ترجمة الفاندايك
    وهاك النص من الترجمة العربية المشتركة : ( الأدق ) :

    هذا النص يظهر فيه اختلاف الألفاظ

    2أمدَحُكُم لأنَّكُم تَذكُروني دَومًا وتُحافِظونَ على التَّقاليدِ كما سَلَّمْتُها إلَيكُم. 3لكِنِّي أُريدُ أنْ تَعرِفوا أنَّ المَسيحَ رأْسُ الرَّجُلِ، والرَّجُلَ رأْسُ المرأةِ، والله رأْسُ المَسيحِ. 4فكُلُّ رَجُلٍ يُصَلّي أو يَتَنَبَّأُ وهوَ مُغَطَّى الرّأْسِ يُهينُ رأْسَهُ، أيِ المَسيحَ، 5وكُلُّ امرأةٍ تُصلّي أو تَتَنبَّأُ وهِـيَ مَكشوفَةُ الرّأْسِ تُهينُ رأْسَها، أيِ الرَّجُلَ، كما لَو كانَت مَحلوقَةَ الشَّعرِ. 6وإذا كانَتِ المرأةُ لا تُغَطِّي رأْسَها، فأَولى بِها أنْ تَقُصَّ شَعرَها، ولكن إذا كانَ مِنَ العارِ على المرأةِ أنْ تَقُصَّ شَعرَها أو تَحلِقَهُ، فعلَيها أنْ تُغَطيَّ رأْسَها. 7ولا يَجوزُ لِلرَّجُلِ أنْ يُغَطّيَ رأْسَهُ لأنَّهُ صُورَةُ اللهِ ويَعكِسُ مَجدَهُ، وأمَّا المرأةُ فتَعكِسُ مَجدَ الرَّجُلِ. 8فَما الرَّجُلُ مِنَ المرأةِ، بَلْ ِ المرأةُ مِنَ الرَّجُلِ، 9وما خَلَقَ اللهُ الرَّجُلَ مِنْ أجلِ المرأةِ، بَلْ خَلَقَ المرأةَ مِنْ أجلِ الرَّجُلِ. 10لذلِكَ يَجِبُ على المرأةِ أنْ تُغطِّيَ رأْسَها علامَةَ الخُضوعِ، مِنْ أجلِ المَلائِكَةِ. 11ففي الرَّبُّ لا تكون المرأةُ مِنْ دونِ الرَّجُلِ، ولا الرَّجُلُ مِنْ دون المرأةِ. 12لأنَّهُ إذا كانَتِ المرأةُ مِنَ الرَّجُلِ، فالرَّجُلُ تَلِدُهُ المرأةُ، وكُلُّ شيءٍ مِنَ اللهِ.
    13فاحكُموا أنتُم لأنفُسِكُم: هَلْ يَليقُ بِالمرأةِ أنْ تُصَلِّيَ للهِ وهِيَ مَكشوفَةُ الرّأْسِ؟ 14أمَا تُعَلِّمُكُمُ الطَّبيعَةُ نَفسُها أنَّهُ مِنَ العارِ على الرَّجُلِ أنْ يُطيلَ شَعرَهُ، 15ولكِنْ مِنَ الفَخرِ لِلمرأةِ أنْ تُطيلَ شَعرَها؟ لأنَّ اللهَ جَعَلَ الشَّعرَ سِترًا لها. 16فإنْ أرادَ أحَدٌ أنْ يُعارِضَ، فما هذا مِنْ عادَتِنا ولا مِنْ عادَةِ كنائِسِ اللهِ.


    وكفاك فقط إن أردت أن ترد أن تضع صورة راهبة بخمار أمامهم ودعهم يسبون
    ورمضان سعيد على المسلمين بإذن الله
    ذو العقل يشقى فى النعيم بعقله * وأخو الجهالة فى الشقاوة ينعم

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    54
    آخر نشاط
    19-06-2009
    على الساعة
    02:52 AM

    افتراضي

    السلام عليكم
    شكرا أخي عبقري على الإهتمام و الرد
    و أتساال لمذا لا يستعمل الإخوة في أسلوب الدعوة هذا النص للدفاع عن الحجاب
    خاصة الدعاة بالفرنسية في فرنسا؟!
    هل لأن أصحاب البرنامج في القنواة الفرنسية يهود و ملاحدة مثلا؟!

    وهل يمكنني إستعمال النص في فيديو للدفاع عن الحجاب

    أرجو أحد الخبراء يفيدوني

    وشكرا
    السلام عليكم

  4. #4
    الصورة الرمزية abuthamer
    abuthamer غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    المشاركات
    115
    آخر نشاط
    24-07-2014
    على الساعة
    05:05 AM

    افتراضي

    الأخوه المحترمين
    بالنسبه لقول الأخ نبيل
    اقتباس
    و أتساال لمذا لا يستعمل الإخوة في أسلوب الدعوة هذا النص للدفاع عن الحجاب
    خاصة الدعاة بالفرنسية في فرنسا؟!
    فاقول هناك نص بان الحجاب كان موجود قبل بولس ومنذوا سيدنا إسحاق عليه السلام وهذه رفقه زوجته كما يقول سفر التكوين الإصحاح 24
    (65 ) وقالت للعبد من هذا الرجل الماشي في الحقل للقائنا.فقال العبد هو سيدي.فاخذت البرقع وتغطّت.
    ولاكن سرعان مايناقض كتابهم نفسه كما يقول ايضاً نفس السفر ولاكن الإصحاح 38
    (15 ) فنظرها يهوذا وحسبها زانية.لانها كانت قد غطت وجهها.

    فسبحان الله نص يأمر ونص ينهى وياقلب لا تحزن .
    شريعــــــــــــه مثل القربه المشقوقه تملأ الماء من جهه يخرج من جهه أخرى

الحجاب في الإنجيل؟

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. الحجاب الحجاب يا أختنا
    بواسطة جمال البليدي في المنتدى الأدب والشعر
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 27-09-2015, 11:09 PM
  2. مشاركات: 16
    آخر مشاركة: 14-11-2011, 10:07 AM
  3. مقالة رائعة في دحض شبهة الحجاب وبيان حكمة الحجاب بالدراسات
    بواسطة فتى يسوع في المنتدى شبهات حول المرأة في الإسلام
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 22-11-2008, 08:32 PM
  4. الحجاب أختاه ...... الحجاب نجاتك فلاتترددي بالدخول ...
    بواسطة hashem35 في المنتدى المنتدى الإسلامي
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 30-03-2008, 02:20 AM
  5. الله أكبر........ كما قال الله(مثلهم فى الإنجيل) من الإنجيل
    بواسطة مجاهد في الله في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 22-03-2006, 03:30 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الحجاب في الإنجيل؟

الحجاب في الإنجيل؟