Au commencement était le Verbe ...

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

إسلاموفوبيا : شرطية أميركية مسلمة تتلقى تهديدا بالقتل ! » Last Post: محمد حمدان 99 | == == | الإعجاز في قوله تعالى : فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ » Last Post: *اسلامي عزي* | == == | الخروج : حقيقة أم أسطورة » Last Post: *اسلامي عزي* | == == | بالصور.. هنا "مجمع البحرين" حيث التقى الخضر بالنبي موسى » Last Post: *اسلامي عزي* | == == | قيامة يسوع الإنجيلي من بين الأموات حقيقة أم خيال! ــــ (وقفات تأملية في العهد الجديد) » Last Post: أبو سندس المغربي | == == | معرض الكتاب القبطى.. وممارسة إلغاء الآخر » Last Post: الفضة | == == | نواقض الإسلام العشرة........لا بد ان يعرفها كل مسلم (هام جدا) » Last Post: مهنا الشيباني | == == | زواج المتعة في العهد القديم » Last Post: undertaker635 | == == | بيان ان يسوع هو رسول الله عيسى الذى نزل عليه الانجيل وبلغه وبالادله المصوره من كتابكم المقدس » Last Post: عبد الرحيم1 | == == | بالروابط المسيحيه:البطريرك مار إغناطيوس زكا الأول الرئيس الأعلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية في العالم يعترف بإباحيه نشيد الإنشاد!(فضيحة) » Last Post: نيو | == == |

مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات المرصد الإسلامي لمقاومة التنصير
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع الدعوة الإسلامية
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

Au commencement était le Verbe ...

Results 1 to 4 of 4

Thread: Au commencement était le Verbe ...

  1. #1
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    212
    Last Activity
    29-04-2012
    At
    10:00 PM

    Default Au commencement était le Verbe ...

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    il s'agit d'une discussion avec un théologien chrétien grec ,la plupart de ce que je vais ecrir vient de lui ,il confirme ce qu'on a déja dit sur ce forum et sur d'autre forum islamique voila le resultat:
    on va comparer selon la version grec:
    jean 10:
    30 Moi et le Père nous sommes un.
    (εγω και ο πατηρ εν εσμεν --http://www.biblegateway.com)
    il a utiliser "εν" ,veut dire uni dans le but,
    Dans cette phrase " EGO KAI PATER EN ESMEN " , "EN" est l'adjectif numéral cardinal , au genre neutre et attribut de "EGO KAI PATER" , et non pas le participe passé du verbe unir .
    "Moi et le Père nous sommes un seul " c'est à dire un seul être , et non pas unis (participe passé) dans le même but.

    et prenon cel de Marc12:
    29 Jésus répondit : Voici le premier : écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur;
    il parle de vrai Dieu unique dans le nombre:
    ( κυριος ο θεος ημων κυριος εις εστιν -- http://www.biblegateway.com/ )
    alors la il utilise:"εις",qui est diferente a la premiere,
    En Marc 12/29 "EIS" est le même adjectif numéral cardinal qu'en Jean 10/30 mais au genre masculin au lieu d'être au genre neutre.( masc EIS ; fem MIA ; neut EN )
    " Ecoute , Israël , (le)Seigneur notre Dieu est (le) seul Seigneur "
    Ici , "EIS" est l'attribut de "KURIOS" , qui qualifie le Seigneur dans son unicité de Dieu.
    Il est notable qu'en Jean 10/30 "EN" qualifie 2 Personnes ( Moi et le Père) comme étant un seul et qu'en Marc 12/29 "EIS" qualifie le Seigneur comme étant un seul .
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    Join Date
    May 2010
    Posts
    699
    Religion
    الإسلام
    Last Activity
    15-11-2012
    At
    03:50 PM

    Default

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

  3. #3
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    25
    Religion
    الإسلام
    Last Activity
    20-12-2010
    At
    08:00 PM

    Default

    merci mon frère votre sujet est très important
    c est ça la vérité dieu est seule et la plus part des chritien ne comprennent pas ce qui est écrit au bible car le mal comprendre de papes qui ne le exeplequent ps bien


    que te gardeet biénice mon frère
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  4. #4
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    212
    Last Activity
    29-04-2012
    At
    10:00 PM

    Default

    baaraka Allahu fikum y--t-il quelqu'un pour traduire en arabe car je suis nul en grammaire arabe,lol!
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

Au commencement était le Verbe ...

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Jésus était-il marié
    By *اسلامي عزي* in forum Forum Français
    Replies: 3
    Last Post: 25-10-2012, 03:55 AM
  2. Le Christ était essénien donc végétarien!!!!!
    By azizcool in forum Forum Français
    Replies: 0
    Last Post: 03-07-2007, 11:07 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Au commencement était le Verbe ...

Au commencement était le Verbe ...