أبشري أمّة الإسلام

[*اسلامي عزي*]

اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين



نقرأ في خبر على موقع rtl الفرنسي :

اقتباس

De plus en plus de convertis à l'islam depuis les attentats

أعداد المسلمين الجدد في تزايد خاصة بعد الهجمات

اقتباس

Depuis les attentats du mois de janvier qui ont touché la France, les mosquées de Paris, Lyon ou encore Strasbourg ont enregistré une hausse des conversions à la religion musulmane.

بعد الهجمات التي تعرضت لها فرنسا خلال شهر يناير الماضي عرفت مساجد مدن : باريس ، ليون ، ستراسبورغ ارتفاعا ملحوظا في عدد المتحولين للإسلام .

اقتباس

En janvier 2015, la Grande Mosquée de Paris a délivré 40 certificats de conversion. Sur la même période l'année dernière, elle n'en avait donné que 22, soit deux fois moins, selon une information RTL. Même constat à Strasbourg et Aubervilliers où une hausse de 30% a été enregistrée. Lyon suivrait aussi cette tendance avec une augmentation de 20%.

خلال يناير2015 قدّم مسجد باريس الكبير أزيد من 40 شهادة تتبث اعتناق صاحبها الإسلام .
وقد عرفت نسب المتحولين للإسلام بمدن ستراسبورغ و ليون زيادة تقدر على التوالي ب 30% و 20% مقارنة بالسنة الفارطة .

اقتباس

À Paris, Éloïse fait partie de ces musulmans fraîchement convertis. Un mois jour pour jour après les attentats et à seulement 18 ans, la jeune femme a fait sa profession de foi. Choquée par les amalgames qui ont été faits par la suite, entre musulmans et terroristes, elle a eu envie de donner une autre image de la religion : "Ça me donne encore plus envie d'aller vers l'islam et de montrer à tout le monde que ce n'est pas ça".

إيلـُويز مسلمة جديدة من باريس ، صادف بلوغها سن الـ 18 مرور شهر كامل على هجمات شارلي إيبدو ، المهتدية الجديدة صُدمت جراء الربط بين المسلمين و الإرهاب و رأت انه من واجبها تصحيح نظرة الآخر تجاه الإسلام .

اقتباس

Les imams semblent les premiers surpris par l'augmentation du nombre de nouveaux fidèles ainsi que par la diversité de leurs profils. À Paris, un médecin, une directrice d'école ou encore un policier, ont franchi la porte de la Grande Mosquée pour se convertir

.

أئمة المساجد فاجأتهم أعداد المعتنقين للإسلام ، بباريس طبيب و مديرة مدرسة و شرطي دفعوا باب المسجد الكبير لإعلان إسلامهم .

المصدر :

.rtl.fr